Pagina riservata ai membri di impressum
Effettuate il login
e scopri tutti gli sconti sui software !

Software e programmi con sconti per i membri di impressum
Trova il servizio che fa per te e poi contatta tramite il link o l'e-mail indicato.
Töggl
In quanto membro di impressum, approfitta di uno sconto del 30% sui servizi di Töggl, il servizio di riferimento per la trascrizione in Svizzera, disponibile in tutte le lingue nazionali e i loro dialetti. Per usufruire di questa offerta entro l'inizio di maggio, ti preghiamo di iscriverti all'indirizzo info@impressum.ch.
Il partner di impressum, la soluzione di trascrizione Töggl presentata nell'ultima newsletter, suscita un grande interesse tra i membri. Ecco quindi ulteriori informazioni su questo software che trascrive i tuoi file audio in tutte le lingue nazionali svizzere (compreso il romancio!) e i loro dialetti, così come in inglese o nelle registrazioni bilingui tedesco e francese!
Töggl offre uno sconto del 30% sui suoi servizi ai membri di impressum. Puoi aprire un account presso Töggl senza impegno che mette a disposizione 10 crediti gratuiti, il che ti consente di testare già il software e vedere se fa per te.

Töggl offre uno sconto del 30% sui suoi servizi ai membri di impressum
Puoi aprire un account presso Töggl senza impegno che mette a disposizione 10 crediti gratuiti, il che ti consente di testare già il software e vedere se fa per te. Ecco come funziona il software:
Töggl funziona con l'acquisto di crediti. Non ci sono quindi abbonamenti né costi fissi. Un credito consente di trascrivere, a seconda della lingua, tra 1 e 5 minuti. Un credito costa un franco. Più l'acquisto di crediti in una sola volta è importante, più il prezzo del credito diminuisce. Ad esempio, 100 crediti costano 100 franchi, ma 500 crediti costano 300 e 2000 crediti ritornano a 500 franchi. Come membro di unpressso che beneficia di uno sconto del 30%, pagherai rispettivamente 70, 210 o 350 franchi.
Annoncez-vous jusqu’à midi le 10 janvier 2025 auprès de la centrale d’impressum (info(at)impressum(dot)ch) afin de profiter de 30% de rabais sur Töggl et mentionnez-y l’adresse e-mail qui sera votre identifiant sur la plateforme. Cette adresse sera enregistrée sur une base de données afin que votre compte profite automatiquement de 30% de rabais à l’achat de crédit. Cette méthode permet d’acheter davantage de crédit en une fois et donc de bénéficier plus facilement des prix de lot proposés par Töggl.
Carica una registrazione di buona qualità della tua intervista sulla piattaforma Töggl. I microfoni interni degli smartphone o delle camera funzionano meno bene. Se non è disponibile nessun'altra opzione, prova a posizionare il microfono il più vicino possibile all'oratore.
Scegli la lingua in cui desideri trascrivere questo audio. Töggl produrrà in pochi minuti un file testuale, con indicazioni temporali, che potrai utilizzare con facilità. Töggl rileva la differenza tra tedesco e francese in un unico audio, e una traduzione bilingue in queste due lingue è possibile. Suggerimento : se ci sono lunghi momenti di silenzio nell'audio, modifica il file per rimuoverli, risparmiando così sui crediti spesi !